Events

 

6月3日(土)開催のCafe y Libros 主催特別イベント

「百人一首コンサート」

(Cien Poetas,  Un poema Cada uno Ogura Hyakunin Isshu)

 ピアノで歌う百人一首 スペイン語で詠う小倉百人一首    魅惑のコラボレーション~

は満席のお客様が聞き入る中、盛況の内に終えることができました。ご来場の皆さま、大変ありがとうございました。

そしてその「小倉百人一首」コンサート開催者の一人、伊藤昌輝氏についてお知らせがあります!

               記

NHKの国際放送「NHKWORLD Radio Japan」のスペイン語放送「リスナーズフォーラム」毎週日曜日の番組で、これまで数々の日本の古典をスペイン語に翻訳されてこられた伊藤昌輝さん(Café y Librosの理事でもあります)へのインタビューが放送されることになりました。

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/es/radio/listener/201705120600/

 

<放送予定日> 

2017年6月18日()予定。放送時間(13:40~、18:40~)。

インターネットでの音声配信もありますが、初回の放送直後から音声が8日間アップされます。

  

<放送媒体と番組> 

*NHKの国際放送「NHKWORLD Radio Japan」のスペイン語放送「リスナーズフォーラム」

(スペイン語名:“Buzón de Radio Japón)のコーナー(10分ほど)で放送する予定です。

 

*HPでの写真掲載予定:6月16日(金)~ 

「リスナーズフォーラム」のブログでも掲載予定

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/es/radio/listener/201705120600/

 

63Café y Librosで行われた「百人一首Concert」では百人一首の数々がピアノの調べにのせて日本語で歌われ、また伊藤先生のスペイン語訳に基づくスペイン語での朗詠も行われました。そのコンサートの様子の一部も放送されるかもしれません。

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

『みんなで、ジャズやラテン、タンゴの映画を見る会』

 

かっての映画の中に登場する歌手や演奏家達を思い出し、

当時の生き生きした演奏の姿を再認識しましょう。

開催日:原則として毎月1回第2日曜日、各会洋画、邦画の2本立て

お茶菓子代:毎回1000円(1本でも2本でも同一)

会場:ラテン文化サロンCafé y Libros(下記地図ご参照ください)

        品川区上大崎2204 電話0362280234

 

第45回開催日時:2017年7月09日(日)午前11:00~14:50 

1)「懐かしのブルース」 (松竹、1948年)11:00~12:10

     主演:高峰三枝子、上原謙

        高峰三枝子、歌謡曲三部作の第1回目の作品。

   

2)「危険な関係」 (フランス、1959年)12:45~14:45

     主演:ジェラール・フィリップ、ジャンヌ・モロー

                              音楽をセロニアス・モンクが担当し、アート・ブレイキーが演奏して有名。

 

第46回開催日時:2017年8月13日(日)午前11:00~14:50 

1)「お転婆三人姉妹・踊る太陽」 (日活、1957年)11:00~12:20

     主演:ペギー葉山、芦川いづみ、浅丘ルリ子

        当時の日活が作った和製ミュージカル。ジョージ川口、武井義明も熱演。

   

2)「世紀の楽団」 (アメリカ、1938年)13:00~14:50

     主演:タイロン・パワー、エセル・マーマン

                                ジョージ・ガ-シュウインの曲をバックに初期のジャズ・バンドの物語。

 

お問い合わせ:Caféy Libros 03−6228−0234、高橋研二048−839−7091

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………………………..

 

♪ラテン音楽パラダイス塾

 

ラテン音楽好きにはたまらない魅力にあふれた講座です。

 

貴重な映像・音源を楽しいお話と共に堪能できます!!

 

講師:竹村淳

    高橋研二

会場:ラテン文化サロンCafé y Libros (JR目黒駅西口より徒歩5分、上記地図ご参照ください)

日時:原則毎月1回

次回(89回)は6月24日(土 ) 13時15分スタート。

内容:

第1部 メキシコ音楽黄金期に咲いた三つの花とプラス1

第2部 音楽プロデューサー&コメンテイター、田中勝則さんをゲストに迎えて
* 田中さんは1990年代には数々の名盤をブラジルでプロデュース。
また来たる7月22日に7回忌を迎える中村とうよう氏と親交が深く、中村氏が
武蔵野美術大学に寄贈したコレクションの整理にあたって来ました。その彼が
追悼本『中村とうよう 音楽評論家の時代』(二見書房)
追悼CD『とうようズ・チョイス・スペシャル』(ディスコロヒア)
をだすにあたり、ゲストにむかえていろいろと伺います。

受講料 3回クーポン¥6,000, 1回券¥2,200, ビジター券¥2,500

 

詳細問い合わせ・お申し込み:ラテン音楽パラダイス塾事務局(株式会社テイクオフ内)

  TEL&FAX: 042-582-4047

    E-mail: take-off@iris.dti.ne.jp

 

   HP: http://www.iris.dti.ne.jp/̃take-off

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 日本ラテンアメリカ文化交流協会「アミーゴMUSICサロン」

La Asociación “Amigo” de intercambio cultural entre latinoamérica y Japón.

 

第404

日        時 : 7月9日15:00~(原則毎月第2日曜日)

パネラー1 :高橋研二

     「メキシコ音楽黄金期に咲いた三つの花とプラス1」

 

会         費 :   1,500円

会         場 :   ラテン文化サロン Café y Libros 

                    (目黒駅から徒歩6分ほどです。上記地図参照)

                    http://www.cafeylibros.com/access/  03-6228-0234

 

2017年の予定:  9/10, 10/8, 11/12

お問い合せ、お申し込みは
日本ラテンアメリカ文化交流協会へ

tel:0422 -59-0834 fax:0422-59-0834

e-mail:  amigo@hola-amigos.co.jp
アミーゴスサイト http://www.hola-amigos.co.jp

 

 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………       

                       
 
 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

ベネズエラ在住日本人画家

小谷孝子

 

 

まなざしシリーズ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これらの作品は販売いたしております。

お問い合わせは:Café y Liros事務局 info@cafeylibros.com

takakokodani@hotmail.com       またはTel: 090-9883-4080,    080-8870-9157

 

 
Takako Kodani, artista japonesa residente en Venezuela

Las obras estan en venta

Inforamcion;  Café y Liros: info@cafeylibros.com

                         takakokodani@hotmail.com   Tel: 090-9883-4080,    080-8870-9157